-
1 неправильная регулировка
Русско-английский словарь по информационным технологиям > неправильная регулировка
-
2 неправильная регулировка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > неправильная регулировка
-
3 неправильная регулировка
Англо-русский словарь технических терминов > неправильная регулировка
-
4 неправильная регулировка
1) General subject: maladjustment2) Engineering: misadjustment3) Telecommunications: improper adjustment4) Metrology: malalignment, misalignment5) Quality control: faulty adjustmentУниверсальный русско-английский словарь > неправильная регулировка
-
5 неправильная регулировка
Русско-английский автомобильный словарь > неправильная регулировка
-
6 неправильная регулировка
misadjustment, misalignmentРусско-английский словарь по электронике > неправильная регулировка
-
7 неправильная регулировка
misadjustment, misalignmentРусско-английский словарь по радиоэлектронике > неправильная регулировка
-
8 неправильная регулировка
maladjustment, misadjustmentРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > неправильная регулировка
-
9 неправильная регулировка
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > неправильная регулировка
-
10 неправильная регулировка
Русско-английский словарь по солнечной энергии > неправильная регулировка
-
11 неправильная регулировка
Русско-английский текстильный словарь > неправильная регулировка
-
12 неправильная регулировка
Russian-English dictionary of construction > неправильная регулировка
-
13 неправильная регулировка
Русско-английский политехнический словарь > неправильная регулировка
-
14 неправильная регулировка
Русско-английский ТВ и видео словарь > неправильная регулировка
-
15 неправильная регулировка
Русско-английский словарь по электроэнергетике > неправильная регулировка
-
16 неправильная регулировка длины поперечной тяги рулевой трапеции
adjauto. LenktrapezfehlerУниверсальный русско-немецкий словарь > неправильная регулировка длины поперечной тяги рулевой трапеции
-
17 неправильная установка
неправильная установка
неправильная регулировка
неточная настройка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неправильная установка
-
18 регулировка
ж.adjustment, adjusting; control; regulation; setting; tuneup- грубая регулировка
- механическая регулировка
- неправильная регулировка
- окончательная регулировка
- оптимальная регулировка
- первоначальная регулировка
- плавная регулировка
- плохая регулировка
- повторная регулировка
- регулировка в эксплуатации
- регулировка винтом
- регулировка высоты сцепного устройства
- регулировка давления
- регулировка длины хода
- регулировка зажигания
- регулировка зазора в приводе клапана
- регулировка зазора
- регулировка зеркала
- регулировка зубчатого зацепления
- регулировка исполнительного механизма
- регулировка карбюратора
- регулировка момента впрыска
- регулировка момента зажигания
- регулировка наддува
- регулировка напряжения
- регулировка натяжения ремня
- регулировка оборотов холостого хода
- регулировка обратной связи
- регулировка опережения зажигания
- регулировка осевого зазора
- регулировка педали
- регулировка по высоте
- регулировка подшипника
- регулировка прокладками
- регулировка развала передних колёс
- регулировка рычажного привода
- регулировка сиденья по высоте
- регулировка сиденья
- регулировка скорости
- регулировка состава горючей смеси
- регулировка спинки сиденья
- регулировка схождения передних колёс
- регулировка сцепления
- регулировка тормоза
- регулировка точная
- регулировка троса управления
- регулировка уровня топлива
- регулировка уровня
- регулировка фар
- регулировка частоты вращения
- ручная регулировка
- точная регулировка -
19 improper adjustment
-
20 misadjustment
См. также в других словарях:
неправильная установка — неправильная регулировка неточная настройка — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы неправильная… … Справочник технического переводчика
Подголовник — Подголовник защитное средство, встроенное в верхнюю часть сиденья, являющееся предохранительным упором для затылочной части головы водителя или пассажира автомобиля. Подголовники конструируются или как часть удлинённых спинок сидений, или… … Википедия
Система зажигания — Система зажигания это совокупность всех приборов и устройств, обеспечивающих появление электрической искры, воспламеняющей топливовоздушную смесь в цилиндрах двигателя внутреннего сгорания в нужный момент. Эта система является частью общей… … Википедия
Tension-free Vaginal Tape — TVT (Tension free Vaginal Tape) или Свободная Синтетическая петля. Содержание 1 О методе 2 Система ТВТ 3 Показания для операции ТВТ … Википедия
Дробление — воспроизведение на оттиске одного и того же печатающего элемента дважды, со смещением. Его деформация проявляется в форме вытянутого овала. Часто Д. аналогично по результатам двоению печатных элементов на оттиске. Причинами возникновения Д. могут … Реклама и полиграфия
ДЕКА — решотка, окружающая сверху (надбарабанье) или снизу (подбарабанье) молотильный барабан. 1 дека и решетка американского барабана. 2 дека европейского барабана. Между Д. и барабаном происходит вымолачивание зерна. Расстояние между ними регулируется … Сельскохозяйственный словарь-справочник
Велосипед — Привод Мускульная сила водителя П … Википедия
Обратная тяга — Эта статья включает описание термина «Тяга»; см. также другие значения. Обратная тяга (опрокидывание тяги) отсутствие разрежённости в дымовом или вентиляционном канале, препятствующее удалению продуктов сгорания от работающих приборов (печь … Википедия
Седло (велосипед) — У этого термина существуют и другие значения, см. Седло (значения). Велосипедное седло часть велосипеда, принимающая на себя большую часть веса велосипедиста (наряду с педалями и рулём). Велосипедное седло с одной стороны должно быть удобно … Википедия
дефект — Невыполнение требования, связанного с предполагаемым или установленным использованием. Примечания 1. Различие между понятиями дефект и несоответствие является важным, так как имеет подтекст юридического характера, особенно связанный с вопросами… … Справочник технического переводчика